DE
Ein gemeinsames Verständnis basiert wesentlich auf direkter Kommunikation und Interaktion von Personen. Personen beteiligt an einem Vorhaben mit dem Ziel, dieses zum Erfolg zu bringen. Dieses Verständnis bildet den sprichwörtlichen roten Faden vom Detail zur Gesamtheit; von Ideen zum Produkt/Service. Ein Einvernehmen in der Sache (organisatorisch, technisch, kommerziell), der Chronologie und der Interaktionen – dieses durchweg bewahrend.
Solches Verständnis bedingt persönliche Werte, diese anzuerkennen und im Sinne der Sache gemeinsam zu leben. Werte, wie Kompetenz, Akzeptanz, Aufrichtigkeit und Zielstrebigkeit.
Im Kontext des gemeinsamen Verständnis lassen sich Vorhaben leichter und zielorientiert realisieren. Gefördert durch transparentes und adaptives Vorgehen, gegenüber prozessorientierten Vorgaben.
EN
Shared understanding is implied essentially by interaction of individuals, communicating straightly and openly. Individuals, jointly acting in any undertaking focused on success. Shared perspectives help individuals, turning ideas into products/services. A common understanding in consideration of coordinating, technical, commercial, chronological and collaborative matters – consistently preserving.
Personal values such as expertise, respect, honesty and commitment are presupposed of interacting respectfully.
Shared understanding ultimately facilitates any undertaking to be conveniently achievable. It is promoted by transparent and adaptive approach; contrary to process-weighted directives.